RovArt
portál pre súčasné umenie

 
 

Katalin Gellér     Preklad: Andrea Gablyasz

Galéria FiguratiF a Galéria B, Centrum MaJel Rovás, Košice, Alžbetina 42

25. júl 2019 - 23. august 2019

Na prelome 19. a 20. storočia sa obnovil záujem architektov o mozaiky a farebné okná – vitráže. Zakladateľom najúspešnejšej dielne v tejto oblasti bol Maximilián Róth. 

Sfarbené slnečné lúče

Na prelome 19. a 20. storočia sa obnovil záujem architektov o mozaiky a farebné okná – vitráže. Zakladateľom najúspešnejšej dielne v tejto oblasti bol Maximilián (Miksa) Róth, syn Márie Duller a podnikateľa sklára Sigmunda Rotha.

Maximilián Róth  získal základné vedomosti o sklárskom umení v otcovej dielni. Neskôr študoval v Anglicku, Francúzsku a Nemecku, kde hľadal inšpiráciu najmä v stredovekých vitrážach.  Aj Maximiliánov brat Emánuel (Manó) sa venoval rodinnému remeslu – vyučil sa za sklomaliara a  niekedy s bratom aj spolupracovali.

Po vyrovnaní s Habsburgovcami a vznikom Rakúsko-Maďarskej Monarchie v roku 1867 vzrástol záujem o výstavbu nových budov pre štátnu správu a reprezentatívnych budov pre kultúrne, spoločenské a politické účely. Príkladom tohto sú významné budovy v Budapešti, ako Štátna Opera, Parlament, „Pesti Vigadó“ (Reduta), kostoly, kúpele a podobné spoločenské zariadenia, ktoré podľa dobových módnych požiadaviek bolo potrebné vyzdobiť sochami, freskami a farebnými vitrážami. Farebné okná zažívali najväčšiu obľubu v období stredoveku.  Odvtedy sa na vitráže takmer zabudlo.  Populárny secesný sloh, prevládajúci v uvedenom období, ovládol na konci 19. a začiatku 20. storočia architektúru, maľbu, sochárstvo ale predovšetkým umelecké remeslo. Figurálne a prírodné motívy, najmä kvety sa ocitli v nenahraditeľnej úlohe vo výzdobe skla, keramiky, striebra, textilu, ale aj nábytku.

Budapeštianska dielňa Maximiliána Rótha dostala prvé objednávky v súvislosti s reštaurovaním pamiatkových budov. Postupne prichádzajúce objednávky na už na autorskú výzdobu nových stavieb boli dôkazom toho, ako precízne a odborne svoju prácu vykonáva. Jeho ,,umelecký rukopis“ nesie budova Parlamentu v Budapešti, kaplnka Svätej pravice na Budínskom Hrade, budova  Hudobnej  Akadémie F. Liszta, Národná Banka, budova Poisťovne Gresham, budova pre národný cintorín na Fiumskej ceste,  reprezentačná stála výstavná budova  v Benátkach, radnica Marosvásárhely (TirguMures) a v Szabadke (Subotica). V Košiciach môžeme jeho originálnu vitráž obdivovať na okne v kostole Uršuliniek. V okrese Trebišov, v obci Pribeník (maď. Perbenyik) vyzdobil vitrážami okná na kaštieli rodiny Andrášiovcov.

Umeleckí majstri z Róthovej dielne sa podľa objednávky dokázali prispôsobiť rôznym umeleckým slohom – od románskeho a gotického slohu až po renesanciu a baroko. Avšak najväčší umelecký odkaz a prevahu zanechali v secesnej ornamentike. Ústredným znakom secesie je štylizácia, sústredenosť na prírodné tvary ako sú listy, kvety, ľudské a zvieracie telo. Miksa Róth vyexperimentoval novú techniku - irizujúce farebné sklo, ktoré sa lesklo a hralo dúhovými farbami. Originálnym spôsobom využíval techniku Tiffany (cínovanie a medený plech). Kombináciou skla a mozaiky získaval ocenenia na medzinárodných výstavách.

Spolupracoval s významnými architektmi tej doby, ako Edmund Lechner, Ignác Alpáry, Imre Steindl, Géza Maróti, Samu Petz. Spolupracoval aj s poprednými maliarmi secesie, ako Aladár Körösfői-Kriesch, Sándor Nagy, Edmund Toroczkai-Wiegand. Na základe ich návrhov vznikala umelecká výzdoba nielen domácich významných budov ale aj niektorých budov v zahraničí. Príkladom toho je sklenený stropTeatro Nacional v Mexiku, ktorý vyhotovila Rothova dielňa podľa návrhu Gézu Marótiho (1910).

Významný je súbor historických portrétov pre radnicu v Subotici. Budovu projektovali Marcell Komor a Dezső Jakab. Okná reprezentatívnej sály s portrétmi Márie Terézie, Františka Jozefa a ďalších historických osobností, vyhotovila Rothova dielňa podľa kartónov Sándora Nagya. Aj okná subotickej synagógy pochádzajú z Róthovej dielne.

Túto progresívnu a úspešnú umeleckú činnosť ukončilo vypuknutie II. Svetovej vojny. Pod tlakom tzv. židovského zákona z roku 1939 musel Róth svoju dielňu zavrieť. V roku 1944 zomrel vo svojom byte v Budapešti.

Naši Sponzori a Partneri

 

Poster ROVAS SK

CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami

Cieľom projektu "CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami" (č. projektu: FMP-E/1901/4.1/039), spolufinancovaného z Fondu malých projektov Cezhraničného programu spolupráce Slovensko - Maďarsko INTERREG V-A je zvýšenie úrovne cezhraničnej spolupráce medzi dvoma partnermi projektu aj obyvateľstvom cieľovej oblasti.

Hlavným cieľom partnerov projektu je vytvorenie cezhraničnej siete záujemcov o malé remeslá, zachovávajúc hodnoty, resp. vytvorenie dlhodobej spolupráce medzi nimi.

Skĺbenie kultúrneho dedičstva, ľudových tradícií a moderných umení jedným z najdôležitejších poslaní samosprávy obce Beregdaróc, Maďarsko a Občianskeho združenia Rovás.

Pre splnenie tejto misie sa partneri podujali zorganizovať:

  • festival,
  • sériu výstav umeleckých diel predstavujúcich skĺbenie spoločných ľudových hodnôt a moderného umenia,
  • tvorivé tábory a tiež
  • vydanie publikácie.

Tieto aktivity priblížia verejnosti (najmä mládeži) umelecké hodnoty oboch regiónov. V obci Beregdaróc sa v auguste konáva mimoriadne populárny festival 'Darócske dni konope [Daróci Kenderes Napok], magické podujatie zachovávajúce tradície, kde sa popri predstavení spracúvania konope a ľudových remesiel organizuje aj pestrý kultúrny program. V Debradi sa každý rok v júni koná odpust sv. Ladislava, čo je veľký festival a kultúrne podujatie. V súčasnosti je ľudová kultúra čoraz populárnejšia a je čoraz väčší dopyt po festivaloch a výstavách s tým spojených. Preto majú organizátori za to, že tieto kultúrne a umelecké hodnoty treba popularizovať aj za hranicami a poskytnúť možnosti kultúrneho vyžitia aj pre ľudí žijúcich v prihraničných oblastiach, resp. vo väčších diaľkach. Pomocou toho sa prehĺbi spolupráca partnerov projektu a obyvateľstva na oboch stranách hranice, obyvatelia regiónu vzájomne spoznajú svoju kultúru, umenie a hodnoty.

Vďaka kvalitnému festivalu a výstavám medzinárodného významu sa môžu plánované kultúrne podujatia stať známejšími a populárnejšími, vďaka v publikácii s tým spojenej môže narásť počet návštevníkov daného regiónu. Materiály vyhotovené v rámci projektu budú k dispozícii v dvoch jazykoch.

Partneri projektu:

  • Vedúci partner: Samospráva obce Beregdaróc (HU)
  • Partner č. 1: Občianske Združenie Rovás (SK)

Plánované trvanie: 01.09.2020 až 31.08.2021 (12 mesiacov)

Suma príspevku z EFRR: 47 937,66 EUR

Celkový rozpočet projektu: 56 397,25 EUR

Tento projekt bol realizovaný za spolupráce Európskej únie, spolufinancovaný zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

Obsah tohto článku nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.