RovArt
portál pre súčasné umenie

 
 

5. júna 2020 - 31. septembra 2020

Výstava Medzinárodného tvorivého spolku Rovás

Galéria súčasného maďarského umenia,  Dunajská Streda

Výstava má názov Horror Vacui – čiže Strach z prázdnoty, alebo ešte výstižnejšie Hrôza z ničoty.  Ľudská myseľ pátra, hľadá zmysel života, tajomstvo jeho vzniku a zhasnutia, bojí sa, že po „niečom” nebude nič. 

Vážené dámy a páni, milí priatelia!

Srdečne Vás vítam na prehliadke tvorivého združenia Rovás so sídlom v Košiciach.  

Neprichádzame prvý krát, hoci je pravda, že táto výstava je trošku neskôr ako mala pôvodne byť, z dôvodu epidémie. Posunula sa  však práve na deň výročia Trianonskej zmluvy a Dňa národnej súdržnosti a možno je to práve najlepším vyjadrením našej spolupatričnosti.

Dovoľte mi na úvod niekoľko myšlienok o komunite okolo združenia Rovás. Najprv o tom, čím Rovás je a potom aj o tom, čím nie je.

Rovás oslávil vlani 25. výročie svojho založenia. Združuje tvorcov, priateľov umenia a mysliteľov, ktorí aj keď nie sú Košičania, zaviazali sa sprítomniť maďarské bytie v tomto meste, aby Košice mali nielen maďarskú minulosť, ale aj maďarskú budúcnosť. Minimálne takú, ktorá je rovnocenná so súčasným slovenským umením.

Rovás nie je nacionalista, nevylučuje, neuzatvára sa. V Košiciach pôsobí v Dome maďarskej prítomnosti, so skratkou MaJel, kde sprítomňuje farby, tóny, vône, svetlo, povrchy a hĺbky maďarského ducha. Vyhľadáva priateľov, spojencov a nie protivníkov. Túto myšlienku podporujú slovenskí a poľskí autori na tejto výstave.

Výstava má názov Horror Vacui – čiže Strach z prázdnoty, alebo ešte výstižnejšie Hrôza z ničoty.  Ľudská myseľ pátra, hľadá zmysel života, tajomstvo jeho vzniku a zhasnutia, bojí sa, že po „niečom” nebude nič. Nepochopiteľné napĺňa predpokladmi. Vypĺňa prázdnotu. Predstavuje si nepredstaviteľné. Bytie existujúcich je nasiaknuté možnosťou nebytia, ich skutočnosť nahlodáva Ničota zvnútra a žijú neustále pod hrozbou zániku – hovorí Tomáš Akvinský.... A naozaj, čo bude, ak len tak zmiznem, ako stopa zveri v lese? Podľa Kirkegaarda slobodu nutne sprevádza strach, pretože sloboda vychádza z ničoty a tam aj odchádza.

Ale ako sa z ničoho stane niečo? Tu vystavujúci dvadsiatisiedmi autori skúmajú otázky hľadajúcej mysle, otázky, ktoré sú zodpovedané ďalšími otázkami.

Na záver mi ešte dovoľte povedať definíciu, ktorá toto združenie živí. Združenie Rovás preferuje slobodné umenie a nezávislú kreativitu, ktorá nemôže byť ovplyvnená práve moderným trendmi alebo chýbajúcou odbornosťou. Pod slobodným umením sa rozumie ničím neobmedzená a nezávislá tvorivá činnosť, ktorá sa nezakrýva pojmom „súčasné umenie” a nehľadá si alibi v subjektivizme.

Vážené dámy a páni, týmto považujem túto výstavu za otvorenú. Verím, že z nej budete mať dlhotrvajúci umelecký zážitok.  Ďakujem za pozornosť!

Ágnes Kovács

Preklad: Andrea Gablyasz

 

 

 

 

 

 

Naši Sponzori a Partneri

 

Poster ROVAS SK

CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami

Cieľom projektu "CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami" (č. projektu: FMP-E/1901/4.1/039), spolufinancovaného z Fondu malých projektov Cezhraničného programu spolupráce Slovensko - Maďarsko INTERREG V-A je zvýšenie úrovne cezhraničnej spolupráce medzi dvoma partnermi projektu aj obyvateľstvom cieľovej oblasti.

Hlavným cieľom partnerov projektu je vytvorenie cezhraničnej siete záujemcov o malé remeslá, zachovávajúc hodnoty, resp. vytvorenie dlhodobej spolupráce medzi nimi.

Skĺbenie kultúrneho dedičstva, ľudových tradícií a moderných umení jedným z najdôležitejších poslaní samosprávy obce Beregdaróc, Maďarsko a Občianskeho združenia Rovás.

Pre splnenie tejto misie sa partneri podujali zorganizovať:

  • festival,
  • sériu výstav umeleckých diel predstavujúcich skĺbenie spoločných ľudových hodnôt a moderného umenia,
  • tvorivé tábory a tiež
  • vydanie publikácie.

Tieto aktivity priblížia verejnosti (najmä mládeži) umelecké hodnoty oboch regiónov. V obci Beregdaróc sa v auguste konáva mimoriadne populárny festival 'Darócske dni konope [Daróci Kenderes Napok], magické podujatie zachovávajúce tradície, kde sa popri predstavení spracúvania konope a ľudových remesiel organizuje aj pestrý kultúrny program. V Debradi sa každý rok v júni koná odpust sv. Ladislava, čo je veľký festival a kultúrne podujatie. V súčasnosti je ľudová kultúra čoraz populárnejšia a je čoraz väčší dopyt po festivaloch a výstavách s tým spojených. Preto majú organizátori za to, že tieto kultúrne a umelecké hodnoty treba popularizovať aj za hranicami a poskytnúť možnosti kultúrneho vyžitia aj pre ľudí žijúcich v prihraničných oblastiach, resp. vo väčších diaľkach. Pomocou toho sa prehĺbi spolupráca partnerov projektu a obyvateľstva na oboch stranách hranice, obyvatelia regiónu vzájomne spoznajú svoju kultúru, umenie a hodnoty.

Vďaka kvalitnému festivalu a výstavám medzinárodného významu sa môžu plánované kultúrne podujatia stať známejšími a populárnejšími, vďaka v publikácii s tým spojenej môže narásť počet návštevníkov daného regiónu. Materiály vyhotovené v rámci projektu budú k dispozícii v dvoch jazykoch.

Partneri projektu:

  • Vedúci partner: Samospráva obce Beregdaróc (HU)
  • Partner č. 1: Občianske Združenie Rovás (SK)

Plánované trvanie: 01.09.2020 až 31.08.2021 (12 mesiacov)

Suma príspevku z EFRR: 47 937,66 EUR

Celkový rozpočet projektu: 56 397,25 EUR

Tento projekt bol realizovaný za spolupráce Európskej únie, spolufinancovaný zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

Obsah tohto článku nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.