RovArt
portál pre súčasné umenie

 
 

Karpatenblatt

Andrej Smolák Galerie, Bratislava, Ružová dolina 6 

In der Andrej Smolák Galerie stellen bis zum 29. September 2019 renommierte slowakische Minderheitenkünstler ihre Werke aus: der Maler und Grafiker Otto Szabó, der Maler Andrej Smolák, der Maler und Multi-Genre-Künstler Helmut Bistika und der Fotograf René Fabini.

György Szaszák

Centrum MaJel Rovás, Galéria FiguratiF, Košice, Alžbetina 42

5. september 2019 - 1. október 2019

Ako nazerajú na bytie, na náš svet a na človeka v ňom akademickí maliari Attila Duncsák a Szilárd Fecsó – o tom sa môžete presvedčiť na tejto výstave, ktorá prináša úzky prierez ich tvorbou v podobe kresieb, koláží a malieb. 

tasr

Galéria Andrej Smolák, Bratislava, Ružová dolina 6

Bratislava 4. septembra (TASR) – Vernisáž výstavy Sloboda a identita, na ktorej boli pri príležitosti 30. výročia pádu železnej opony odprezentované diela menšinových umelcov, sa konala v stredu v bratislavskej Galérii Andrej Smolák. 

STV

Otto Szabó, Andres Smolák, Helmut Bistika a René Fabini sú štyria menšinoví umelci, ktorí predstavili svoju tvorbu v Galérii Andreja Smoláka pri príležitosti 30. výročia pádu železnej opony na výstave Sloboda a identita.

András Borsos     Preklad: Andrea Gablyasz

Galéria B, Centrum MaJel Rovás, Košice, Alžbetina 42

26. august 2019 - 6. september 2019

Cieľom projektu mladí – čierne na bielom je prezentovať najlepšie práce mladých maďarských architektov a krajinných architektov, analyzovať podoby ich vzájomnej spolupráce, skúmať ich vzťah k tradíciám a spôsob, akým sa podieľajú na utváraní charakteru konkrétneho miesta či komunity.

Katalin Gellér     Preklad: Andrea Gablyasz

Galéria FiguratiF a Galéria B, Centrum MaJel Rovás, Košice, Alžbetina 42

25. júl 2019 - 23. august 2019

Na prelome 19. a 20. storočia sa obnovil záujem architektov o mozaiky a farebné okná – vitráže. Zakladateľom najúspešnejšej dielne v tejto oblasti bol Maximilián Róth. 

Dr. Mariann Varga, Péter Bodó     Preklad: Andrea Gablyasz

Galéria FiguratiF, Centrum MaJel Rovás, Košice, Alžbetina 42

20. jún 2019 - 19. júl 2019

Výstavu otvorili Dr. Mariann Varga kultúrna manažerka Maďarského múzea architektúry a Dokumentačného centra historických pamiatok a Péter Bodó historik umenia Maďarskej národnej galérie, Budapešť.

rovart

Centrum MaJel Rovás, Galéria-B, Alzbetina 42, Košice

11 - 30. jún 2019

Dnes už záplaty nie sú nutnosťou, technika patchworku sa ujala ako samostatný umelecký žáner. Vďaka používaniu textilných materiálov si však predsa zachovala aj praktickosť. Členky košického patchwork klubu vytvorili nielen krásne, ale aj praktické predmety.

Naši Sponzori a Partneri

 

Poster ROVAS SK

CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami

Cieľom projektu "CBC-ART - Cezhraničné putovanie za hodnotami" (č. projektu: FMP-E/1901/4.1/039), spolufinancovaného z Fondu malých projektov Cezhraničného programu spolupráce Slovensko - Maďarsko INTERREG V-A je zvýšenie úrovne cezhraničnej spolupráce medzi dvoma partnermi projektu aj obyvateľstvom cieľovej oblasti.

Hlavným cieľom partnerov projektu je vytvorenie cezhraničnej siete záujemcov o malé remeslá, zachovávajúc hodnoty, resp. vytvorenie dlhodobej spolupráce medzi nimi.

Skĺbenie kultúrneho dedičstva, ľudových tradícií a moderných umení jedným z najdôležitejších poslaní samosprávy obce Beregdaróc, Maďarsko a Občianskeho združenia Rovás.

Pre splnenie tejto misie sa partneri podujali zorganizovať:

  • festival,
  • sériu výstav umeleckých diel predstavujúcich skĺbenie spoločných ľudových hodnôt a moderného umenia,
  • tvorivé tábory a tiež
  • vydanie publikácie.

Tieto aktivity priblížia verejnosti (najmä mládeži) umelecké hodnoty oboch regiónov. V obci Beregdaróc sa v auguste konáva mimoriadne populárny festival 'Darócske dni konope [Daróci Kenderes Napok], magické podujatie zachovávajúce tradície, kde sa popri predstavení spracúvania konope a ľudových remesiel organizuje aj pestrý kultúrny program. V Debradi sa každý rok v júni koná odpust sv. Ladislava, čo je veľký festival a kultúrne podujatie. V súčasnosti je ľudová kultúra čoraz populárnejšia a je čoraz väčší dopyt po festivaloch a výstavách s tým spojených. Preto majú organizátori za to, že tieto kultúrne a umelecké hodnoty treba popularizovať aj za hranicami a poskytnúť možnosti kultúrneho vyžitia aj pre ľudí žijúcich v prihraničných oblastiach, resp. vo väčších diaľkach. Pomocou toho sa prehĺbi spolupráca partnerov projektu a obyvateľstva na oboch stranách hranice, obyvatelia regiónu vzájomne spoznajú svoju kultúru, umenie a hodnoty.

Vďaka kvalitnému festivalu a výstavám medzinárodného významu sa môžu plánované kultúrne podujatia stať známejšími a populárnejšími, vďaka v publikácii s tým spojenej môže narásť počet návštevníkov daného regiónu. Materiály vyhotovené v rámci projektu budú k dispozícii v dvoch jazykoch.

Partneri projektu:

  • Vedúci partner: Samospráva obce Beregdaróc (HU)
  • Partner č. 1: Občianske Združenie Rovás (SK)

Plánované trvanie: 01.09.2020 až 31.08.2021 (12 mesiacov)

Suma príspevku z EFRR: 47 937,66 EUR

Celkový rozpočet projektu: 56 397,25 EUR

Tento projekt bol realizovaný za spolupráce Európskej únie, spolufinancovaný zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

Obsah tohto článku nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.